您当前的位置 : 中国甘肃网 >> 甘肃文化 >> 文化热点

走红海外的中国网文能否持续繁荣?

18-02-09 10:04 来源:央视网  编辑:张玉芳

摇钱树注册秒送28官网-欢迎进入 www.mtranter.com

  原标题:走红海外的中国网文能否持续繁荣?

  2010年后,随着移动互联网时代的到来,中国网络小说呈“井喷式”发展,几年后,该类型作品逐渐瞄准了国外市场,愈来愈多的网友也开始自发的翻译中国网络小说,网友遍及每一个领域,有的是工程师、公司职员、留学生……等等,可见中国网络小说魅力之大。甚至在美国甚至成立了专门翻译中国玄幻类小说的wuxiaworld网站,该网站在全球的点击量已经超过起点中国网。

  2015年初,美国小伙凯文·卡扎德读了半年中国网络小说后,成功地戒掉了毒瘾。最初该小伙用毒品自我麻醉逃避失恋的现实,机缘巧合接触到中国网络小说,最开始抱着试一试好奇态度说:“我们西方文化有哈利·波特和各种优质小说,我长这么大,什么样的小说没读过?”结果从此开始一发不收拾,疯狂地开始“追剧”般的生活,据统计,他一天可以一口气读完约一百万字的五六部小说。接受采访时凯文说:“过去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国的网络小说,它们像毒品一样让人上瘾,但至少不会伤害身体?!?/p>

  追溯到中国玄幻类小说的源头,在古代我们就触发过关于“玄幻”的情节,例如后来成为鲁迅先生启蒙读物的《山海经》、东晋时期的《搜神记》、蒲松龄的《聊斋志异》……无一不是想象瑰丽、情节奇异、寄情神怪的经典佳作。到了现代,出身于19世纪50年代的香港作家黄易第一个明确提出“玄幻小说”是指“那些建立在玄想基础上的幻想小说”。2002年后,随着个人互联网时代到来,玄幻小说主要通过网络渠道进行广泛传播,也就是人们常说的“玄幻网络文学”。

  令人担忧的是,如今在势头正好的玄幻类网络文学却渐渐走向了泛滥、情节同质化现象严重的泥潭,这片积累了大量口碑的创作之地,需要的是新鲜的、优质的血液。在这样的背景下,都市玄幻冒险类小说的出现开启了中国网络玄幻小说新篇章。这类型小说,不仅保留了玄幻小说之魂,即中国传统文化精华,而且还基于现代人都市生活展开奇妙冒险想象。

  网络小说之所以拥趸无数,是因为都市生活节奏越来越快,人们需要舒缓身心上的疲惫,读取方便、选择丰富的网络小说便成了优选。而都市玄幻冒险类小说,让我们可以更容易地通过代入情节和语境,来一场在想象世界里的遨游和畅想,于精神层面上放松工作或学习的压力。加之类网络小说阅读渠道多不胜数,例如QQ阅读、17K小说网等主流阅读站点,类目清晰、书源丰富,通过阅读小说释放压力的效果、性价比、实现方式都很友好。

  以现在网络连载大热小说《暗界神使》(作者:火红森林)为例,开篇就结合了“死亡游戏”元素,设下好友萧远离奇失踪的悬念,大学毕业生姜爻为了拨开迷雾,无意中得知自己本应该十年前就已死去的事实,因为自己擅自修改命运,从此被盖上“死亡刻印”,和阎王的追捕作斗争,也注定开始了一场贯穿天、地、幽冥三界的奇幻冒险。值得一提的是,书中不仅以当代都市生活为背景,更是加入了许多时下热点事实,仿佛故事情节就发生在身边一般。

  优秀的小说往往内容丰富,《暗界神使》的情节跌宕起伏、背景深厚悠远、细节伏笔精致缜密,可见作者的诚意和底蕴。

  譬如小说将《山海经》的魑魅魍魉设定在现代社会,用通俗读物网络小说流行写法,让现代人以别开生面的方式接触本来生晦的古籍。都市、玄幻、悬疑、冒险的元素嵌入紧凑生动的剧情,让人情不自禁置身其中、忍不住想要一探究竟。

  中国网文在备受追捧,甚至走红海外并非偶然,但是风格局限、缺乏创新势必带来衰颓。我们期待和鼓励所有带着诚意写作、努力开创新篇的作者推陈出新?;鸷焐值摹栋到缟袷埂肺颐谴吹木仓皇堑谝徊?,越来越多的惊喜之作百家争鸣才是网文爱好者们的春天!

精彩推荐

  • 国家质检总局支树平调研兰州新区 向一线的干部职工表示新春问候(图) 国家质检总局支树平调研兰州新区 向一线的干部职工表示新春问候(图)
  • 兰州新区唱响2018新春序曲 走进新时代开创新辉煌(图) 兰州新区唱响2018新春序曲 走进新时代开创新辉煌(图)
  • 甘肃省旅游产业发展大会提出全面推进旅游强省建设 把甘肃建成世界知名丝路旅游胜地 甘肃省旅游产业发展大会提出全面推进旅游强省建设 把甘肃建成世界知名丝路旅游胜地
  • 兰州市灯展点亮小年夜(图) 兰州市灯展点亮小年夜(图)
  • 温暖回家路(组图) 温暖回家路(组图)
  • 张掖“迎新春,送春联”公益活动在甘州区举行 张掖“迎新春,送春联”公益活动在甘州区举行
  • 祁连山张掖段生态环境问题整治整改工作取得阶段性成效 祁连山张掖段生态环境问题整治整改工作取得阶段性成效
  • 白银靖远:冰挂奇观精美绝伦 白银靖远:冰挂奇观精美绝伦

关注我们

中国甘肃网微博
中国甘肃网微信
甘肃头条下载
甘肃手机台下载
微博甘肃

新闻排行

1   政协甘肃省第十二届委员会副主席、秘书
2   政协甘肃省第十二届委员会常务委员名单
3   甘肃省十三届人大一次会议选举林铎为甘
4   甘肃省十三届人大一次会议选举唐仁健为
5   政协甘肃省第十二届委员会主席欧阳坚简
6   甘肃省第十三届人民代表大会常务委员会
7   甘肃省十三届人大一次会议选举朱玉为甘
8   甘肃省十三届人大一次会议选举刘昌林为
9   甘肃省十三届人大一次会议选举甘肃省出
10   政协甘肃省第十二届委员会主席、副主席
分享到